В 1996 году окончила Институт живописи, скульптуры и архитектуры им. И. Е. Репина (факультет теории и истории искусств);
в 1999 году – Восточный институт со специализацией «регионовед» (японист).
С 2003 года сотрудник Государственного Эрмитажа, куратор выставочных проектов, связанных с искусством Японии. Помимо работы в музее занималась преподавательской деятельностью в высших учебных заведениях Санкт-Петербурга.
С 2006 по 2019 год получила шесть грантов на исследовательскую деятельность в музеях и университетах Японии.
Сфера научных интересов: искусство резьбы нэцкэ, гравюра укиё-э, фотография периода Мэйдзи (1868–1912).
До недавнего времени председатель Ассоциации дилеров Азиатского искусства в Лондоне.
В 1977 году окончил Оксфордский университет.
Через два года начал карьеру в лондонском аукционном доме «Сотбис» (Sotheby’s) в Отделе импрессионизма и современного искусства; в 1983 году перешел в Отдел европейского искусства, с 1979 по 1987 год также работал в Отделе продаж русского искусства. С 1992 по 2002 год работал, а с 1998 года являлся главой Отдела японского искусства. Несколько лет был управляющим в старейшей лондонской галерее японского искусства Sydney L. Moss Ltd.
В 2014 году по просьбе Британского музея участвовал в проекте «Сто нэцкэ из коллекции музея», за время работы изучил порядка 2300 экспонатов и материалов к ним.
Имя Максимилиана Руферстона известно в большинстве стран и музейных сообществ мира.